?불조삼경?은 <불설사십이장경>과 <불유교경>과 <위산경책>을 합간(合刊)한 책이다. 중국 송나라 조동종 승려 대홍수수(大洪守遂, 1072~1147)가 체제를 잡고 원나라 임제종 승려 몽산덕이(蒙山德異, 1231~?)가 서문을 써서 간행한 이후 고려에 전래되었다. 고려시대 판본으로 1341년(충혜왕 2), 1361년(공민왕 10), 1384년(우왕 10)의 것이 있고, 조선시대 판본으로 11종이 전래되고 있다. 원각사 소장 ?불조삼경?은 보물 제695호(삼성미술관 리움 소장)와 보물 제1224호(한솔제지와 범어사 소장)와 동일본으로서 1384년에 간행한 판본이다.