삼장 보살(三藏 菩薩)은 천상, 지상, 지하의 교주인 천장, 지지, 지장의 세 보살을 칭하는 말로 조선 시대 수륙재* 관련 신앙에서 비롯된 것이다. 통영 연화도 연화사에 있는 <삼장보살도>는 영조 20년(1744)에 화승 효안(曉岸)이 그린 작품으로, 모두 3점으로 구성되어 있다. 효안은 18세기 전반 경상도 황악산 직지사를 중심으로 활동한 화승(畵僧)이다.

이 <삼장보살도>는 전체적으로 안정된 화면 구성, 양감과 비례를 잘 갖춘 인물 표현 등이 돋보인다. 또한 효안이 같은 해에 그린 ‘고성 옥천사 지장보살도 및 시왕도’와 함께 18세기 전반기 불화의 특징을 잘 나타내고 있다.

*수륙재(水陸齋): 물과 육지의 홀로 떠도는 귀신들과 아귀에게 공양하는 재.