「문정공 김상헌 진적」은 청음(淸陰) 김상헌(金尙憲)이 지은 제문(祭文), 묘갈명(墓碣銘), 묘표(墓表), 묘지명(墓誌銘), 서한(書翰) 등 단편의 묵서(墨書)를 표지를 대어 모두 3책으로 제책(製冊)한 것이다.

수록된 묵서는 대다수가 김상헌의 친필이나, 제1책의 <宋佐郞墓碣名>과 제3책의 <贈貞夫人李氏墓誌銘>, <祭文故月汀先生>, <李君光立字汝晦>는 청음의 손자인 곡운(谷雲) 김수증(金壽增)의 필체와 보필(補筆)이다. 본문에는 붉은색으로 교정을 한 표시가 많이 있어 본서가 목판본으로 간행하기 위한 원고로 쓰인 것으로 보인다.